Traductions de „znęcanie się“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

znęcanie się SUBST nt

znęcanie się

maltraitance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osoby odpowiedzialne za opiekę nad dziewczyną zostały postawione w stan oskarżenia za znęcanie się nad nią i nieudzielenie jej fachowej pomocy.

pl.wikipedia.org

We wszystkich przypadkach zarówno ofiary, jak i ich rodzice mają prawo zgłaszać władzom oskarżenie o znęcanie się nad dziećmi.

pl.wikipedia.org

Przez niezależnych obserwatorów oskarżana jest m.in. o porywanie chrześcijan i znęcanie się nad nimi w celu zmuszenia do przejścia na ich stronę.

pl.wikipedia.org

Sąd udowodnił im znęcanie się nad więźniami politycznymi w czasach stalinowskich.

pl.wikipedia.org

W 2012 wydała pamiętnik, w którym opisała swoje problemy z dzieciństwa, takie jak znęcanie się i depresja.

pl.wikipedia.org

Twierdzą ponadto, że może to zmniejszyć homofobiczne znęcanie się.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego był odpowiedzialny za niezwykle ciężkie warunki bytowania więźniów w obozie, niewolniczą eksploatację więźniów oraz nieustanne znęcanie się nad nimi.

pl.wikipedia.org

W związku z licznymi protestami pod koniec 1949 została oskarżona przed państwowym trybunałem bawarskim o mordy i znęcanie się nad niemieckimi więźniami.

pl.wikipedia.org

Skazano go na dożywotnie pozbawienie wolności za znęcanie się nad więźniami obozu.

pl.wikipedia.org

Piosenka powstała, by przybliżyć słuchaczom problemy, jakimi są rasizm, uprzedzenia do innych i znęcanie się nad dziećmi.

pl.wikipedia.org