Traductions de „Francisco“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

der heilige Antonius/Franziskus

Santo António/São Francisco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Francisco decidiu se tornar um comerciante e, por cerca de um ano, trabalhou como balconista em uma loja.

pt.wikipedia.org

Francisco sempre sentira repulsa dos leprosos, mas nesse momento desceu de seu cavalo e cobriu o homem com seu próprio manto.

pt.wikipedia.org

Francisco não estava sozinho em oposição a essa tendência frouxa e secularizante.

pt.wikipedia.org

Francisco seguia uma dieta vegetariana estrita, sem carne de animais, lacticínios ou ovos.

pt.wikipedia.org

Também é chamada como amor-dos-homens, aurora, malva-rosa, mimo-de-vénus, papoila, papoula-de-duas-cores, rosa-branca, rosa-de-algodão, rosa-de-são-francisco, rosa-mudança e rosa-paulista.

pt.wikipedia.org

Francisco foi interrogado várias vezes enquanto estava preso e cada vez negava ser escravo.

pt.wikipedia.org

Francisco veio aprender cavalheirismo, dança e música e adorava arco e flecha, falcoaria, cavalgadas, caça, justas, tênis e luta livre.

pt.wikipedia.org

Francisco é alegre e comunicativo, solteirão e esbanjador.

pt.wikipedia.org

Francisco desenvolveu a agricultura na região e sua propriedade servia como ponto de parada para os viajantes.

pt.wikipedia.org

Francisco dedicou o seu tempo ao auxílio e tratamento dos doentes.

pt.wikipedia.org