Traductions de „Neugierde“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

neutralidade SUBST f

neutralidade

Neutralität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A neutralidade albanesa seria garantida em conjunto pelas seis grandes potências.

pt.wikipedia.org

Estabelecida a ligação entre os íons, o composto resultante adquire a neutralidade.

pt.wikipedia.org

Mas esta neutralidade foi "quebrada" quando submarinos alemães começaram a torpedear navios brasileiros na costa do país.

pt.wikipedia.org

Limitações de neutralidade política existem em relação à cobertura da mídia e geram acusações por quaisquer ações ou mensagens consideradas politicamente tendenciosas.

pt.wikipedia.org

Liechtenstein, oficialmente, segue uma política de neutralidade e é um dos poucos países no mundo que não mantém forças armadas.

pt.wikipedia.org

Washington era também um proponente da neutralidade, embora o mesmo não se aplicasse à maioria dos políticos e oficiais restantes do governo americano.

pt.wikipedia.org

A exigência por neutralidade de busca vai além de motores de busca tradicionais.

pt.wikipedia.org

Millerand foi acusado de favorecer os conservadores, apesar da tradicional neutralidade dos presidentes franceses e da composição da legislatura.

pt.wikipedia.org

Nessa caracterização, a objetividade possui uma dimensão epistemológica, metodológica e axiológica que passa pelo realismo, pela publicidade e pela neutralidade.

pt.wikipedia.org

O conceito de "neutralidade em guerra" é estritamente definido e impõe restrições específicas na parte neutra em troca do direito internacionalmente reconhecido de permanecer neutro.

pt.wikipedia.org