Traductions de „alvejar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

alvejar VERBE trans (com arma)

alvejar

schießen auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Shingen aproxima-se demais do campo inimigo e é alvejado por um sniper.

pt.wikipedia.org

Durante os combates, um polícia local, supostamente arménio, alvejou mortalmente dois jovens azeris.

pt.wikipedia.org

Teria sido em um assalto, ele tentou reagir, não tendo visto uma segunda pessoa, que teria então o alvejado.

pt.wikipedia.org

Caminhoneiros teriam sido alvejados por manifestantes e a indústria de camionagem manifestou seu descontentamento com a situação, em uma carta aberta, endereçada ao presidente.

pt.wikipedia.org

Desprovido de segurança particular, o desembargador ainda teve o aposento em que se encontrava alvejado por uma flecha que trazia um bilhete com ameaças.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a criptoanálise exclui geralmente os ataques que não alvejam primeiramente fraquezas na criptografia real.

pt.wikipedia.org

Outras 2 pessoas que estavam com o jogador também foram alvejadas pelos tiros.

pt.wikipedia.org

Com o pedido feito em cima da hora e ainda sem grandes ideias, a produção pensou em simplesmente, alvejar o vilão.

pt.wikipedia.org

Logo em seguida, surgiram por entre as matas soldados apontando as armas e alvejando o grupo.

pt.wikipedia.org

Longstreet, como de costume, ficava próximo da linha de frente e quase foi alvejado por um disparo de artilharia.

pt.wikipedia.org