Traductions de „anglo-saxão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

anglo-saxão (anglo-saxã) <-ões, -ãs> SUBST m (f)

anglo-saxão (anglo-saxã)

Angelsachse m

anglo-saxão (anglo-saxã)

Angelsächsin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela é produzida usando uma produção vocal italiana, e possui um vibrato mais rápido do que o seu germânico/anglo-saxão equivalente mais próximo, o baixo-barítono.

pt.wikipedia.org

Há evidências de ocupação humana no paleolítico e de colónias nos períodos celta, romano e anglo-saxão.

pt.wikipedia.org

Dentre línguas mortas, pode-se mencionar o francês antigo, o anglo-saxão e o gótico.

pt.wikipedia.org

A palavra composta "anglo-saxão" foi adicionada para especificar certas crenças adotadas pelos modernos espiritualistas dos países de língua inglesa.

pt.wikipedia.org

Para eles, pouco mudou imediatamente, exceto que seu senhor anglo-saxão foi substituído por um senhor normando.

pt.wikipedia.org

Halibute é o nome anglo-saxão de algumas espécies de peixes de mar encontradas no hemisfério norte, cuja pesca para alimentação humana é muito comum.

pt.wikipedia.org

Em contexto anglo-saxão, as igrejas adeptas ao evangelicalismo, ao contrário das orientais e romanas, rejeitam que existe uma tradição autoritária que ainda hoje seja infalível.

pt.wikipedia.org

O imposto mais importante do final do período anglo-saxão foi o geld, um imposto sobre a terra coletado regularmente em 1012 para pagar mercenários.

pt.wikipedia.org

No entanto, em pontos significativos, o cristianismo e o moderno espiritualismo anglo-saxão são bem diferentes.

pt.wikipedia.org

Toda a estrutura, e os jardins em particular, são inspirados no estilo anglo-saxão.

pt.wikipedia.org