Traductions de „aniquilação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aniquilação SUBST f

aniquilação

Vernichtung f

aniquilação

Auslöschung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hitler explicou aos seus mais próximos conselheiros militares como uma guerra de aniquilação estava para ser travada.

pt.wikipedia.org

Sociedades comunitárias são capazes de aumentar o poder máximo de uma guerra de aniquilação entre as tribos.

pt.wikipedia.org

Um holocausto nuclear ou holocausto atômico refere-se a possibilidade da aniquilação quase completa da civilização humana por uma guerra nuclear.

pt.wikipedia.org

Suas ambições políticas estavam no clientelismo e na aniquilação de seus rivais locais.

pt.wikipedia.org

Muitas dessas partículas que compunham essa matéria se encontrariam com partículas de antimatéria, resultando na aniquilação de ambas.

pt.wikipedia.org

As letras das músicas falam de misticismo sumério ou babilônico, ocultismo, aniquilação e morte.

pt.wikipedia.org

A aniquilação em um par neutrino-antineutrino também é possível, mas a probabilidade prevista é negligenciável.

pt.wikipedia.org

O terror da aniquilação absoluta cria uma ansiedade – embora subconsciente – tão profunda nas pessoas que elas passam suas vidas tentando racionalizar isso.

pt.wikipedia.org

Assim, a criação das condições físicas de troca - dos meios de comunicação e transporte - a aniquilação do espaço pelo tempo - se torna uma necessidade extraordinária.

pt.wikipedia.org

Em mecânica quântica, o operador elevador é também é conhecido como operador de criação, enquanto o abaixador é chamado de operador de destruição ou aniquilação.

pt.wikipedia.org