Traductions de „antiguidades“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

antiguidades SUBST f plur

antiguidades

Antiquitäten plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As antiguidades foram as principais fontes históricas dos pesquisadores antiquários, especialmente na época moderna.

pt.wikipedia.org

Antiguidades, em determinados locais tratadas como relíquias, e em outros como velharias, são objetos antigos que remetem ao passado da humanidade.

pt.wikipedia.org

Sem proteção, muitos sítios tem sido depredados pela população local a procura de tesouros e antiguidades que possam ser vendidas.

pt.wikipedia.org

Ricardo é dono de uma espécie de tenda de antiguidades, mas é somente usada como fachada para vender objetos roubados e de contrabandos.

pt.wikipedia.org

Negociante de antiguidades psicótico sacrifica mulheres para uma divindade africana.

pt.wikipedia.org

Porém, os maiores danos procedem da pilhagem e do contrabando de antiguidades que padeceu o templo nas últimas décadas, especialmente durante a década de 1990.

pt.wikipedia.org

Na feira, que acontece aos sábados, é possível encontrar produtos de artesanato, artes plásticas, pedras, comidas típicas, plantas ornamentais, antiguidades, brechó, numismática, crochê e bijuterias.

pt.wikipedia.org

Alguns dos móveis utilizados na série eram antiguidades e tinham entre 100 e 200 anos.

pt.wikipedia.org

Conectadas a isso, foram a remoção da coleção etnográfica, a coleção das antiguidades patrióticas e parte da coleção da "câmara de arte".

pt.wikipedia.org

Seu interesse pelas antiguidades romanas continuou até sua época como agrimensor geral.

pt.wikipedia.org