Traductions de „aprazível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

aprazível <-eis> ADJ

aprazível

gefällig

aprazível

angenehm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Contudo, as aprazíveis residências mais campestres e pitorescas com hortas, pomares e fontes de água cristalinas seriam encontradas no bairro ainda por um bom tempo.

pt.wikipedia.org

Por isso, normalmente seu nome é traduzido para "música," ou "som aprazível".

pt.wikipedia.org

Não é incomum encontrar moradores com 40, 50, 60 anos ou mais, que não querem morar em outro local, pois que aprazível é o bairro.

pt.wikipedia.org

Mujães integra-se num aprazível ambiente natural e ainda, em grande parte, germinante rural e minhoto.

pt.wikipedia.org

Isto pode servir para intimidar o outro animal ou pode lembrar o predador que o peixe é muito espinhoso para tornar-se uma refeição aprazível.

pt.wikipedia.org

Platão defende que o homem dominado pela parte racional é o que tem a vida mais aprazível!

pt.wikipedia.org

Este local aprazível é imensamente requisitado por veraneantes que se refrescam nas suas águas límpidas e amenas.

pt.wikipedia.org

As suas margens se cultivam e fazem uma campina aprazível, produz bastante vinho verde e é fertilíssima em milho.

pt.wikipedia.org

Coimbra, lugar aprazível, de origem relativamente recente, seguiu o costume da época.

pt.wikipedia.org

O retângulo áureo (em que a relação entre medidas dos lados é 1:1,6) é considerado uma forma geométrica aprazível aos olhos humanos.

pt.wikipedia.org