Traductions de „armado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

armado (-a) ADJ

armado (-a)

bewaffnet

Expressions couramment utilisées avec armado

betão armado

Stahlbeton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Puramente uma guarda palacial, nunca participou num conflito armado durante a sua existência.

pt.wikipedia.org

A neutralidade do país só é possível pela sua posição geográfica e a sua diminuta relevância para o conflito armado.

pt.wikipedia.org

Em 1949, a crise quase culminou em um conflito armado, conforme tropas húngaras e soviéticas marchavam nas proximidades das fronteiras iugoslavas.

pt.wikipedia.org

Huo venceu os três primeiros: um boxeador, um soldado armado com uma lança e um espadachim.

pt.wikipedia.org

Também fez várias esculturas para espaços urbanos, utilizando betão armado a cores e cerâmica.

pt.wikipedia.org

Timbre: um leão de vermelho, armado e lampassado de ouro.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido como armado, abotoado, armal e bacu.

pt.wikipedia.org

Você está em um lugar, incapaz de mover-se, e armado com um shotgun.

pt.wikipedia.org

Do térreo, parte uma rampa helicoidal, também de concreto armado, que conduz o visitante ao foyer do teatro, espaço que tem 580 metros quadrados.

pt.wikipedia.org

A ajuda humanitária não pode favorecer nenhum dos lados do conflito armado ou outra disputa.

pt.wikipedia.org