Traductions de „assinaturas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Unterschriften sammeln

recolher assinaturas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As músicas do estilo tendem a serem escritas sem melodias distintas, com assinaturas de tempo compostas e, muitas vezes, riffs de guitarra dissonantes ou atonais.

pt.wikipedia.org

Membros pagos estavam permitidos a completar o jogo e ter uma jogabilidade ilimitada até a duração de suas assinaturas.

pt.wikipedia.org

Em cerca de uma semana, a petição conseguiu superar as mil e duzentas assinaturas.

pt.wikipedia.org

Foi formada uma comissão pró-emancipação que reuniu 239 assinaturas em um abaixo-assinado solicitando a abertura do processo de criação do município.

pt.wikipedia.org

Como foi contra essa perseguição, por entender que "os jesuítas [eram] irrepreensíveis, mui úteis e beneméritos", tendo enviado uma carta com 80 assinaturas contrário ao despojo dos jesuítas.

pt.wikipedia.org

As publicações dos jornais na época, não haviam regularidade e o sistema de assinaturas fortalecia certas publicações.

pt.wikipedia.org

O abaixo-assinado foi um fracasso chegando a apenas 36 assinaturas.

pt.wikipedia.org

Até 12 de julho, a sua petição tinha 65 000 assinaturas, quatro vezes mais do que as 15.000 necessárias para forçar uma eleição primária.

pt.wikipedia.org

Deste número total, somam-se as assinaturas que aguardam análise dos cartórios eleitorais ou as que estão em prazo de impugnação.

pt.wikipedia.org

Fulgêncio compareceu pessoalmente e seu nome aparece nas assinaturas dos atos do concílio.

pt.wikipedia.org