Traductions de „atonia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

atonia SUBST f

1. atonia MÉD:

atonia

Atonie f

2. atonia (inércia):

atonia

Trägheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Indicado para atonia gástrica acompanhada de prisão de ventre.

pt.wikipedia.org

Usado nas atonias digestivas, flatulências, dispepsias nervosas, empregado nas palpitações e tremores nervosos, vômitos, cólicas uterinas, útil nos catarros brônquicos facilitando a expectoração.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que o fármaco piora as condições de pessoas com miastenia gravis, íleo paralítico, megacolon tóxico e atonia intestinal.

pt.wikipedia.org

Se usa também para aliviar a atonia (falta de tônus muscular) gastrointestinal.

pt.wikipedia.org

Para a confirmação do diagnóstico o utente deverá apresentar atonia muscular e ausência de toda a actividade reflexa a nível cerebral.

pt.wikipedia.org

A atonia ruminal ocorre em boa parte dos casos, sendo considerada um mecanismo de defesa.

pt.wikipedia.org