Traductions de „atum“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

atum <atuns> [Port, ɐˈtũ, Brés aˈtũw] SUBST m

atum

Tunfisch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na gastronomia ceutense destacam-se principalmente os pratos de peixes, especialmente os tunídeos, sobretudo secos — atum, sarda (em espanhol: bonito), o volaó (peixe-voador), etc.

pt.wikipedia.org

Ele é refogado levemente no óleo com cebolinha e atum ou frios.

pt.wikipedia.org

Há também uma fábrica de processamento de atum e produção de peixe para exportação.

pt.wikipedia.org

Nas últimas décadas, as espécies mais frequentemente e globalmente pescadas têm sido arenque, bacalhau, engráulido, atum, linguado, tainha, lula e salmão.

pt.wikipedia.org

Para evitar maiores danos aos cardumes de atum, em 1989 é proibido o uso de redes de pesca.

pt.wikipedia.org

São exemplos baleias, golfinhos, tartarugas, atum, peixe-vela e raias.

pt.wikipedia.org

Ainda hoje, as conservas de atum portuguesas primam pela sua qualidade, podendo encontrar-se em todo o mundo, nas casas da especialidade.

pt.wikipedia.org

Também nestes 50 anos, deixou-se de pescar o atum como ocorria em 1577, 1621 e 1790.

pt.wikipedia.org

A pesca ao atum, o tubarão e a tartaruga pratica-se ao longo das costas.

pt.wikipedia.org

Nesta localidade os pescadores pescavam de todo o que a merecia oferecia desde espada branca e preta, atum, cavalas, chicharros, entre outras espécies.

pt.wikipedia.org