Traductions de „autóctone“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . autóctone SUBST mf

autóctone

Ureinwohner(in) m (f)

II . autóctone ADJ

autóctone

Ur ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Num percurso de 1 km pode-se conhecer 23 raças autóctones de animais, como o corso, veado, javali, águia, perdiz, burros e galinhas.

pt.wikipedia.org

Segundo o cronista, os próprios etruscos se consideravam autóctones.

pt.wikipedia.org

A língua autóctone é o córnico, falado atualmente por pouco mais de 2000 pessoas.

pt.wikipedia.org

O sedimento marinho pode ser de origem autóctone ou alóctone.

pt.wikipedia.org

Estas três simples transformações distinguiram, durante os primeiros séculos, o chocolate dos autóctones de que se serviam os colonizadores espanhóis.

pt.wikipedia.org

Era neto de índio, razão pela qual apresentava acentuados traços morfológicos dos autóctones.

pt.wikipedia.org

Aphanomyces astaci, que causa grandes danos aos lagostins autóctones.

pt.wikipedia.org

Ele é um dos primeiros fuzis de assalto autóctones projetados no continente sul-americano.

pt.wikipedia.org

A flora autóctone dos montes circundantes foi substituída em grande medida por plantações arbóreas forasteiras de crescimento rápido, nomeadamente coníferas.

pt.wikipedia.org

Espécie nativa, silvestre ou autóctone é a que é nativa ou natural de um determinado ecossistema ou região.

pt.wikipedia.org