Traductions de „barraco“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

barraco SUBST m

barraco

Schuppen

armar o maior barraco Brés

ausrasten

Expressions couramment utilisées avec barraco

armar o maior barraco Brés

ausrasten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ainda no enterro armou um barraco com a beldade, onde tentou mais uma vez aparecer na mídia.

pt.wikipedia.org

Vivendo em guerra, os dois vão adiando a inevitável separação em meio à cômicos barracos públicos e mau-entendidos que envolvem todos a seu redor.

pt.wikipedia.org

O nome tornou-se popular e, a partir da década de 1920, os morros cobertos por barracos e casebres passaram a ser chamados de favelas.

pt.wikipedia.org

Foi realizado o reassentamento de 318 famílias, que moravam em barracos espalhados por diversas ruas do mercado.

pt.wikipedia.org

Além de barracos, a favela possuía 29 locais de comércio, sendo 2 simples e 27 pontos de comércio junto com a moradia.

pt.wikipedia.org

A partir daí a paisagem do agreste foi dando lugar aos barracos de taipa dos novos moradores de várias outras localidades.

pt.wikipedia.org

Atualmente há algumas invasões de casas e barracos e alguns sinais de desmatamentos.

pt.wikipedia.org

Existente desde a década de 1970 possuía cerca de 600 barracos e 2500 moradores.

pt.wikipedia.org

Os fidalgos, assim como o povo, gostavam muito de mastigar os salgadinhos disponíveis na época e bebiam chá quente nos barracos.

pt.wikipedia.org

Rapidamente a empresa construiu barracos com beliches, refeitórios e cozinhas para auxiliar os trabalhadores no trabalho.

pt.wikipedia.org