Traductions de „batalhões“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

batalhões SUBST m

batalhões pl de batalhão:

Voir aussi : batalhão

batalhão <-ões> SUBST m MILIT

batalhão

Bataillon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hamilton e os seus batalhões combateram com bravura e conquistaram um dos redutos com baionetas durante a noite, tal como planeado.

pt.wikipedia.org

Depois da retirada alemã, batalhões de lituanos foram formados para resistir à ocupação russa.

pt.wikipedia.org

As companhias independentes cobrem um espaço territorial menor e, portanto, tem um efetivo menor que o dos batalhões.

pt.wikipedia.org

Destes, em 1944, mais de 90% foram inocentados e cerca de 8% foram presos ou condenados a servir em batalhões penais.

pt.wikipedia.org

Cada meia-brigada seria composta por três batalhões, dos quais um regular proveniente de um dos regimentos pré-revolucionários e os dois restantes compostos por soldados conscritos.

pt.wikipedia.org

O secretário informou que eles foram indiciados pelo crime militar de revolta por estarem armados e aquartelados nos batalhões.

pt.wikipedia.org

Os primeiros são equivalentes às companhias da infantaria e baterias da artilharia, e os segundos, aos batalhões da infantaria e grupos da artilharia.

pt.wikipedia.org

Seu temor era uma reação de batalhões leais ao ministro, o que não se materializou.

pt.wikipedia.org

A infantaria seria constituída por batalhões, divisões de batalhão, companhias, secções e esquadras.

pt.wikipedia.org

Em 2003, o exército foi estruturado em quatro divisões independentes, com o total de 25 batalhões de infantaria.

pt.wikipedia.org