Traductions de „bizarro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

bizarro (-a) ADJ

bizarro (-a)

bizarr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso é mais fácil falar do que fazer como algumas das ações são estranhamente bizarras, para dizer o mínimo.

pt.wikipedia.org

Mas, com o passar dos dias, uma série de acontecimentos estranhos, bizarros e misteriosos, obrigou a família a fugir antes de completar um mês.

pt.wikipedia.org

Seus planos, entretanto, são desnecessariamente complicados e bizarros, apesar de logicamente válidos em uma primeira análise.

pt.wikipedia.org

O aspecto da pessoa é avaliado, desde a idade, altura, peso, vestuário (se está limpo, sujo, aspecto bizarro, roupas incongruentes, muito coloridas).

pt.wikipedia.org

A principio parece uma guerra normal, mas nas fases mais adiantadas o cenário vai se tornando bizarro e alienígena.

pt.wikipedia.org

Os roteiros misturavam enredos absurdos com humor surreal, trocadilhos, bordões e uma gama de efeitos sonoros bizarros.

pt.wikipedia.org

O lago está rodeado por edifícios de apartamentos e é o resultado bizarro da intervenção humana e da ação da natureza.

pt.wikipedia.org

TV, publica obras transgressoras, com viés de horror, histórias macabras e casos bizarros.

pt.wikipedia.org

Ela decide segui-los até o esconderijo deles, um parque temático subterrâneo bizarro.

pt.wikipedia.org

Bizarro inicialmente se despede deles com um "oi", mas posteriormente consegue dizer "tchau".

pt.wikipedia.org