Traductions de „bonificação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

bonificação <-ões> SUBST f

1. bonificação (gratificação):

bonificação

Vergünstigung f

bonificação

Prämie f

2. bonificação (dos preços):

bonificação

Preisnachlass m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, muitas empresas praticam a bonificação em dezembro, premiando funcionários com bônus salarial baseado no desempenho da empresa para o ano que se encerra.

pt.wikipedia.org

Quanto à perspectiva económica, eram comparticipados em mais 10% que os restantes medicamentos, no entanto em 2005 essa bonificação foi retirada.

pt.wikipedia.org

Todas as escolas receberam cinco pontos de bonificação.

pt.wikipedia.org

Não terá bonificação de pontuação em qualquer fase do campeonato.

pt.wikipedia.org

Não teve bonificação de pontuação em qualquer fase do campeonato.

pt.wikipedia.org

Quem adquirisse um lote rural, recebia de bonificação dois terrenos urbanos.

pt.wikipedia.org

Todas as escolas receberam cinco pontos de bonificação referentes à cronometragem e concentração.

pt.wikipedia.org

Para isso, o governo deu incentivos materiais, tais como planos de carreira e sistemas de bonificação.

pt.wikipedia.org

Os lutadores normalmente recebem dinheiro para lutar com uma bonificação adicional em caso de vitória.

pt.wikipedia.org

Aqui, os jogadores podem atribuir bonificações aos seus generais, revistar castelos, fortificá-los, persuadir outros generais a juntarem-se a eles e guardar o progresso do jogo.

pt.wikipedia.org