Traductions de „bramir“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

bramir VERBE intr

bramir

brüllen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os estilos vocais vão desde "cantos melódicos até bramidos inumanos" e enquanto alguns grupos cantam em seu respectivo idioma, outros cantam em inglês.

pt.wikipedia.org

Produziu sua própria escrita, o chamado alfabeto calinga, derivado da escrita brami.

pt.wikipedia.org

Esses são tradicionalmente considerados como as mais antigas amostras de escrita brami, embora descobertas mais recentes sugerem que possa haver algo mais antigo.

pt.wikipedia.org

A escrita recebeu tal nome por ser usada por esses escribas, pois assim como a escrita brami fora desenvolvida pelos brâmanes, a caiti foi criada pelos caiastas.

pt.wikipedia.org

Entretanto, descendentes do brami foram modificados para que eles pudessem escrever sânscrito com os exatos detalhes fonéticos.

pt.wikipedia.org

Eles querem o oceano sem o terrível bramido de suas muitas águas.

pt.wikipedia.org

Por que te alongas do meu auxílio e das palavras do meu bramido?

pt.wikipedia.org

Descreve os bijagós como guerreiros, perpetuamente em luta contra os buramos (brames, papéis e manjacos) e os beafadas, ou ainda entre eles, os de uma ilha contra os de outra.

pt.wikipedia.org

O brami é o sistema mais antigo, e todos os outros derivam dele.

pt.wikipedia.org

Os machos também emitem altos bramidos que atraem as fêmeas e servem para intimidar os rivais - o que faz com que a época de reprodução seja conhecida por brama.

pt.wikipedia.org