Traductions de „brasão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

brasão <-ões> SUBST m HIST

brasão

Wappen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vale observar que o brasão do município, que mostra uma anta ao lado de um rio, está etimologicamente incorreto.

pt.wikipedia.org

As manifestações culturais musicais são das mais importantes, sendo referenciadas no brasão do município.

pt.wikipedia.org

Porta de entrada coroada pelo brasão da família.

pt.wikipedia.org

O quarto brasão apareceu nas camisas da temporada 1995-96: o escudo apareceu rodeado por um círculo primeiro cinza e depois preto.

pt.wikipedia.org

O atual brasão de armas continua a usar a flor-de-lis.

pt.wikipedia.org

Entre elas estão quatro placas de pedra com inscrições antigas e modernas, e no chão um revestimento com brasões dos vários papas.

pt.wikipedia.org

Nessas moedas não se via a "cara grande", mas apenas o brasão real ou imperial.

pt.wikipedia.org

Justificou sua nobreza, sendo-lhe confirmado o uso do brasão de armas de seus antepassados, por carta de 24 de março de 1841.

pt.wikipedia.org

O brasão do município foi instituído em 1966 e representa a etnia, origem, cultura e tradição da população caçadorense.

pt.wikipedia.org

O brasão é dividido quatro vezes pelas travessas.

pt.wikipedia.org