Traductions de „bricolagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

bricolage SUBST m, bricolagem SUBST m Brés

bricolage

Heimwerken nt

bricolage

Basteln nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A vida em si é uma bricolage de bricolagens, ou seja, nunca sabemos o que vai acontecer no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

Um exemplo são as culturas do novo mundo: a bricolagem de várias culturas (norte-americana, europeia, asiática...) para a formação de uma cultura própria e identitária.

pt.wikipedia.org

Em antropologia, bricolagem é a união de vários elementos para formação de um elemento único e individualizado.

pt.wikipedia.org

Um aproximando-se da bricolagem e poesia (inspiração artística) e o outro apropriando-se lógica de contradições.

pt.wikipedia.org

Muito utilizado em atividades de carpintaria e bricolagem.

pt.wikipedia.org

A técnica, mesmo a mais moderna, é toda constituída de bricolagem, reutilização e desvio.

pt.wikipedia.org