Traductions de „bufo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

bufo SUBST m

1. bufo (sopro):

bufo

Blasen nt

2. bufo (ave):

bufo

Uhu m

3. bufo Port fam (da polícia):

bufo

Spitzel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O bufo-real assume essa posição raramente ou nunca.

pt.wikipedia.org

Bufo alvarius, também tem este tipo de propriedades, havendo registos que era utilizada por comunidades pré-colombianas para fins rituais.

pt.wikipedia.org

Pepe tinha alguma experiência no teatro bufo, mas não tinha educação formal na música.

pt.wikipedia.org

Predadores naturais da raposa-das-estepes incluem o lobo-cinzento, o bufo-real e a águia.

pt.wikipedia.org

Aí está por toda a parte; de um lado, cria o disforme e o horrível; do outro, o cômico e o bufo.

pt.wikipedia.org

Alimenta-se de ratos, ratazanas, gaivotas, patos, lebres e inclusive de outros bufos e aves de rapina.

pt.wikipedia.org

Em um caso, um macho de jacurutu e uma fêmea de bufo-real em cativeiro produziram um híbrido aparentemente saudável.

pt.wikipedia.org

Como todas as outras corujas e mochos, o bufo-de-verraux é uma ave de hábitos noturnos.

pt.wikipedia.org

Bufo marinus sugere uma ligação com a vida marinha, entretanto essa ligação não existe.

pt.wikipedia.org

A polícia política usava informadores civis, na linguagem popular "os bufos", que se encontravam em praticamente todos os sectores da sociedade.

pt.wikipedia.org