Traductions de „córnea“ dans le dictionnaire portugais » allemand

córnea SUBST f ANAT

córnea

Hornhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O diagnóstico se dá a partir da identificação da ameba, por biópsia ou raspagem do material da córnea.

pt.wikipedia.org

A córnea e o cristalino têm a função de focar a luz através da pupila para a retina, como se fosse uma lente fixa.

pt.wikipedia.org

Tem geralmente início na região da córnea mais próxima do nariz.

pt.wikipedia.org

Cerca de 90% dos pacientes utilizam lentes de contato e apenas 10% vai precisar transplante de córnea.

pt.wikipedia.org

No primeiro caso, é a córnea que mais sofre os efeitos.

pt.wikipedia.org

A córnea é responsável por aproximadamente 40 dioptrias desse total e o cristalino contribui com cerca de 20 dioptrias.

pt.wikipedia.org

A luz entrando na córnea desde a água e fortemente refratada, deixando somente as lentes cristalinas dos olhos para focalizar a luz.

pt.wikipedia.org

Casos de córneas muito finas, tem indicação de transplante de córnea, pois o risco de uma perfuração e de uma hidropsia aguda é iminente.

pt.wikipedia.org

A córnea e a lente ocular formam uma lente composta cuja função é focar os estímulos luminosos.

pt.wikipedia.org

Os segmentos empurram a curvatura da córnea para fora, aplanando o ápice do ceratocone e retornando-o a um formato mais natural.

pt.wikipedia.org