Traductions de „cabeçalho“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cabeçalho SUBST m

cabeçalho

Überschrift f

cabeçalho (do jornal)

Titelzeile f

cabeçalho (do jornal)

Zeitungskopf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O corpo é separado do cabeçalho por uma linha em branco.

pt.wikipedia.org

Para classificar as informações, usar a seta disponível no cabeçalho da tabela.

pt.wikipedia.org

Os mais antigos escritores tinham sessenta cabeçalhos, mas ele conseguiu reduzi-los a cinquenta.

pt.wikipedia.org

O cabeçalho da tabela de partição define os blocos do disco que podem ser utilizado pelo usuário (os blocos utilizáveis).

pt.wikipedia.org

As mensagens possuem um cabeçalho, um corpo, e um rodapé.

pt.wikipedia.org

A maneira que o agente de usuário manipula a resposta depende primeiramente do código e secundariamente nos cabeçalhos de resposta.

pt.wikipedia.org

O servidor está entregando apenas parte do recurso devido a um cabeçalho intervalo enviados pelo cliente.

pt.wikipedia.org

Seu símbolo, estampado no cabeçalho, era um cacete de madeira.

pt.wikipedia.org

Por vezes é usada para escrever textos em árabe (também conhecida como talique ou fársi, sendo usada mais para títulos e cabeçalhos).

pt.wikipedia.org

Cada capítulo é construído usando métodos jornalísticos, com um lide e cabeçalho.

pt.wikipedia.org