Traductions de „canhoto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . canhoto (-a) SUBST m (f)

canhoto (-a)

Linkshänder(in) m (f)

II . canhoto (-a) ADJ

canhoto (-a)

linkshändig

jogador(a) m (f) canhoto (-a) SPORT

Linksfüßler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec canhoto

jogador(a) m (f) canhoto (-a) SPORT

Linksfüßler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por ser canhoto, tocava com o violão invertido, mas sem inverter as cordas, pois precisava compartilhar o mesmo violão com seus irmãos, destros.

pt.wikipedia.org

Nos participantes canhotos estudados, as áreas de linguagem dos lados esquerdo e direito do cérebro se comunicam de maneira mais coordenada.

pt.wikipedia.org

Ele teve gagueira por muitos anos e foi forçado a escrever com a mão direita, embora fosse naturalmente canhoto.

pt.wikipedia.org

O retém do carregador é reversível para atiradores canhotos e o ejetor funciona como um indicador de câmara carregada.

pt.wikipedia.org

Ele recebeu, ajeitou para a canhota e chutou fraco.

pt.wikipedia.org

Ao ganhar o primeiro violão, teve que trocar as cordas de lado por ser canhoto.

pt.wikipedia.org

Originalmente um jogador canhoto, teve a capacidade de marcar com ambas as pernas e, apesar de sua relativa baixa estatura, também marcava gols de cabeça.

pt.wikipedia.org

Dos 88 arremessadores que completaram o feito, 68 eram destros e 20 eram canhotos.

pt.wikipedia.org

Os reténs do carregador são ampliados e reversíveis para uso canhoto.

pt.wikipedia.org

Pessoas canhotas muitas vezes escrevem como em imagem de espelho, invertedo tanto o sentido de escrita, como a forma da letra.

pt.wikipedia.org