Traductions de „caraterístico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

caraterísticoNGP (-a) ADJ

caraterístico (-a)

charakteristisch

caraterístico (-a)

kennzeichnend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O petisco é um elemento caraterístico da gastronomia galega.

pt.wikipedia.org

A decoração era inspirada na década de 1970, com espelhos, globos, e mobiliário caraterístico da época.

pt.wikipedia.org

Nos ascomicetes, as hifas dicarióticas do himénio (a camada de tecido portador de esporos) formam um gancho caraterístico no septo hifal.

pt.wikipedia.org

Seu visual inicial (vestia uma fantasia de pierrô e maquiagem) foi abandonado no final dos anos 70 e seu caraterístico cabelo encaracolado tornou-se uma de suas marcas registradas.

pt.wikipedia.org

Instrumentos típicos são o cavaquinho, a gaita-de-foles, o acordeão, o violino, os tambores, a guitarra portuguesa (instrumento caraterístico do fado) e uma variedade de instrumentos de sopro e percussão.

pt.wikipedia.org

O píleo é caraterístico de agáricos, boletos, alguns poliporos, hidnoides e alguns ascomicetes.

pt.wikipedia.org

Foi construído entre 1952 e 1957 no estilo caraterístico dos grandes projetos soviéticos e pretendia ser um símbolo do novo regime político e afirmar a superioridade da doutrina comunista.

pt.wikipedia.org

Os esporângios também têm um anel caraterístico, que causa uma deiscência longitudinal distinta de todas as demais morfologias do anel presentes nos demais fetos leptosporangiados.

pt.wikipedia.org