Traductions de „caridosa“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Gutmensch

alma caridosa f péj iron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como atividade caridosa, visitava doentes, para quem frequentemente tocava seu banjo.

pt.wikipedia.org

Morto seu marido em 1844, a princesa abandonou a villa para se entregar a uma vida reclusa e caridosa.

pt.wikipedia.org

Isso geralmente é feito zombando da base do argumento que o representa de uma maneira caridosa e simplificada.

pt.wikipedia.org

Devido à sua natureza caridosa, muitas vezes ele faz trabalhos não remunerados, deixando a agência constantemente com pouco dinheiro.

pt.wikipedia.org

Alguns estudos sugerem que a sua imagem de pessoa caridosa e humanitária seja um mito.

pt.wikipedia.org

Destacam-lhe a índole caridosa, a perseverança, e a disposição amorosa para superar os desafios.

pt.wikipedia.org

Ela é uma garota caridosa e uma romântica incorrigível que esta sempre tentando ajudar os outros.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, imensamente caridosa, ela se comoveu e sofreu com as dores das pessoas.

pt.wikipedia.org

Descreveu-o como confiável e piedoso, mas questionou-o porque tinha mais soldados em seu comitato do que seu antecessor, uma atitude nada caridosa.

pt.wikipedia.org