Traductions de „cheiroso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cheiroso (-a) ADJ

cheiroso (-a)

wohlriechend

cheiroso (-a)

duftend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Criada na fazenda desde criança, ela explica que a gordura de porco resiste bem às altas temperaturas, além de ser mais saborosa e cheirosa.

pt.wikipedia.org

Alguns eram compostos com materiais cheirosos, cortados em formatos variados como corações, balões, entre outros.

pt.wikipedia.org

As letras sobre estar apaixonado são um pouco cheias de ânimo, mas o amor faz você ficar um pouco cheiroso às vezes.

pt.wikipedia.org

Este nome em português significa canela ou madeira cheirosa, que é uma especiaria bastante utilizada na culinária como condimento e aromatizante.

pt.wikipedia.org

A evolução dos antigos matadouros a céu aberto, mal cheirosos e cheios de predadores, para instalações industriais modernas começou com a descoberta dos processos de refrigeração com amônia.

pt.wikipedia.org

A vida no mar era muito árdua, os porões eram escuros, mal cheirosos, úmidos e sentia-se falta de ar.

pt.wikipedia.org

Prefere usar ingredientes de odor forte e mal-cheiroso, mas que surpreendentemente acabam resultando em pratos deliciosos.

pt.wikipedia.org

Segundo o dicionário, "mulamba" quer dizer "uma pessoa desleixada, feia, desarrumada, mal cheirosa que sai de casa toda esculhambada".

pt.wikipedia.org

Talvez tenha chegado de barco, como o cinema mostra, mas neste caso vem das profundezas mal cheirosas.

pt.wikipedia.org

Ele entra no perfeitamente limpo, reformado apartamento, entretanto, preenchido com flores cheirosas, talvez, para conciliar um mal odor.

pt.wikipedia.org