Traductions de „cidade-estado“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Stadtstaat

cidade-estado f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns eram especificadamente dedicados a uma deidade particular ou cidade-estado.

pt.wikipedia.org

Cada cidade-estado estabeleceu sua própria versão da cruz, mas os critérios de design e de adjudicação foram semelhantes para cada um.

pt.wikipedia.org

Ele, da mesma forma, viu de perto o papel nocivo dos demagogos na destruição econômica, militar e cultural de sua cidade-estado.

pt.wikipedia.org

Também contam com a forma estratégica como a cidade-estado foi construída, tendo suas muralhas quase intransponíveis pelos adversários.

pt.wikipedia.org

Ele seria o sumo sacerdote e líder militar de sua cidade-estado.

pt.wikipedia.org

Chamava-se pólis, uma cidade-estado, livre das demais, com governo próprio e economicamente auto-suficiente.

pt.wikipedia.org

O fogo representou a juventude e a água a cidade anfitriã, devido suas origens como um porto marítimo e posteriormente uma cidade-estado insular.

pt.wikipedia.org