Traductions de „ciganos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Roma

ciganos m plur

Sinti

ciganos m plur de origem germânica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dançarinos de flamenco, em sua maioria ciganos, também se tornaram numa das maiores atrações para o público desses cafés.

pt.wikipedia.org

O capítulo rompe com a narração precedente, pois constitui-se em uma narração enciclopédica sobre os ciganos.

pt.wikipedia.org

Alguns destes proscritos eram pedintes, ciganos, pessoas com deficiências, doentes e ladrões.

pt.wikipedia.org

Os nazistas também travaram uma guerra de extermínio racial contra os civis eslavos, ciganos e judeus.

pt.wikipedia.org

A partir de suas pesquisas, descobre a grande importância da cartomancia para os ciganos e decide aprender os sistemas mais comuns.

pt.wikipedia.org

A zona de restaurantes é muito concorrida e animada por músicos de rua, sobretudo violinistas, clarinetistas e tocadores de tom-tom ciganos.

pt.wikipedia.org

Sua história foi estudada sempre pelos não ciganos, com frequência através de um cariz fortemente etnocentrista.

pt.wikipedia.org

No entanto, há notícias de expulsões de ascális da região, tal como ocorreu com os ciganos.

pt.wikipedia.org

Outros grupos étnicos significantes eram os ciganos (1,3%), magiares (0,2%) e turcos (0,14%).

pt.wikipedia.org

Antes, refere-se à ligação de cada um dos ciganos aos líderes dos respectivos assentamentos.

pt.wikipedia.org