Traductions de „cingido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cingido ADJ

Entrée d'utilisateur

cingido

umgürtet

cingido

gegürtet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O lugar da colina era estreito, e estava cingido, por uma parte, por um monte escarpado, e pela outra, por um profundo abismo que descia até um riacho.

pt.wikipedia.org

O cabelo comprido de cor clara está cingido na cabeça por uma coifa em ouro, cravejada de pedras preciosas e pérolas.

pt.wikipedia.org

Mas o capitão tinha sido prevenido e os mouros não puderam fazer dano apesar de ter cingido a vila toda de mar a mar.

pt.wikipedia.org

Ao seu lado gesticulando, está uma figura feminina com veste de religiosa tendo escapular branco cingido na cabeça por um diadema dourado, hábito castanho e manto igualmente com cercadura dourada.

pt.wikipedia.org

O lugar cingido por montanhas verdejantes, de clima saudável e água de poder rejuvenescedor, atraía pessoas oriundas de várias plagas.

pt.wikipedia.org