Traductions de „coagulação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

coagulação <-ões> SUBST f

1. coagulação (leite, sangue):

coagulação

Gerinnung f

2. coagulação CHIM:

coagulação

Koagulation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As contraindicações dos estrogênios incluem problemas de coagulação doenças cardiovasculares hepáticas e certos tipos de câncer sensíveis a hormônios, como câncer de mama e endométrio.

pt.wikipedia.org

O fígado é responsável pela produção dos fatores de coagulação.

pt.wikipedia.org

O queijo é produzido pela coagulação do leite.

pt.wikipedia.org

O tempo de coagulação corresponde o tempo gasto para o sangue coagular, quando registrado no organismo.

pt.wikipedia.org

Essa enzima é uma glicoproteína e provoca a dissolução da fibrina (a proteína fibrosa responsável pela coagulação do sangue).

pt.wikipedia.org

O petit suisse é um queijo mole, feito por coagulação láctea utilizando-se bactérias, enzimas ou coalho, no qual pode-se adicionar frutas.

pt.wikipedia.org

O fluxo turbulento do sangue aumenta o risco de transtornos de coagulação com compromisso das artérias coronárias e de endocardite, uma infecção do coração.

pt.wikipedia.org

Marcar o tempo da formação do coágulo como tempo de coagulação do sangue total.

pt.wikipedia.org

Isso diminui o número de plaquetas e fatores de coagulação do corpo, existindo, paradoxalmente, um risco aumentado de hemorragia.

pt.wikipedia.org

A macroglobulina alfa-2 e fatores de coagulação também podem ser aumentados, com efeito pró-coagulante, criando coágulos que limitam a entrada de patógenos.

pt.wikipedia.org