Traductions de „cognome“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cognome SUBST m

cognome

Beiname m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porém, é possível que seja também um cognome pessoal, pois não aparece mais depois disto.

pt.wikipedia.org

Os romanos às vezes acrescentavam um segundo cognome, chamado agnome, para distinguir indivíduos dentro da mesma família.

pt.wikipedia.org

Mas ele parece ter se preocupado em governar como um monarca constitucional, e seu cognome representou justamente a apreciação genuína de seus súditos.

pt.wikipedia.org

O cognome data de 1307, mas não se obtiveram registros da nobreza até o 1798.

pt.wikipedia.org

Porém, certos estudiosos afirmam que é provável que o cognome tenha tido origem em duas palavras dinamarquesas um pouco distintas.

pt.wikipedia.org

Os dois primeiros cognomes têm origem na ferocidade com que reprimia as desordens dos nobres.

pt.wikipedia.org

Corumbá possui vários cognomes, que descrevem características locais.

pt.wikipedia.org