Traductions de „congestão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

congestão <-ões> SUBST f MÉD

congestão

Blutandrang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Oficialmente, as causas foram congestão pulmonar e insuficiência cardíaca.

pt.wikipedia.org

Este conjunto de sintomas caracteriza o edema agudo de pulmão, a condição mais grave da congestão pulmonar, que põe em risco a vida do paciente.

pt.wikipedia.org

De acordo com o atestado de óbito, a causa de sua morte é registrada como 'congestão de derrame cerebral'.

pt.wikipedia.org

Na sequência de uma congestão cerebral adoece gravemente, sem nunca deixar de trabalhar.

pt.wikipedia.org

Um estudo concluiu que as soluções para inalação por nebulização são eficazes no alívio da tosse nocturna, congestão e dificuldade em adormecer.

pt.wikipedia.org

Os sinais e sintomas incluem congestão ou corrimento nasal, espirros e comichão nos olhos, que se podem tornar vermelhos e inflamados.

pt.wikipedia.org

Sabino Álvares iria trabalhar como médico até morrer de congestão cerebral em 1846.

pt.wikipedia.org

Na insuficiência cardíaca esquerda ou casos de estenose ou insuficiência mitral, surge congestão pulmonar; na insuficiência cardíaca direita, há congestão sistêmica.

pt.wikipedia.org

Há infiltrado inflamatório constituído por neutrófilos, congestão dos vasos, edema e serosa avermelhada.

pt.wikipedia.org

Entre outros sintomas inespecíficos estão garganta inflamada, congestão nasal, dores de cabeça, diarreia, náuseas, vómitos e perda de olfato e paladar.

pt.wikipedia.org