Traductions de „conjugal“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

conjugal <-ais> ADJ

conjugal

ehelich

conjugal

Ehe ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No início de 2011 os dois oficializaram a relação conjugal, em uma pequena cerimônia civil.

pt.wikipedia.org

Um dia, durante uma visita conjugal, ele a matou, sentindo que esse era o unico meio de protege-la do resto do mundo.

pt.wikipedia.org

Penélope, uma mulher casada que contava á seu psicanalista sobre sua vida conjugal e doméstica, com bastante humor e drama mostrados por meio de flashbacks.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano eles foram morar juntos e ficaram noivos, mas a união conjugal terminou em janeiro de 2004.

pt.wikipedia.org

Filipe afirmou que sentia nojo da sua esposa e que apenas partilhava a cama com ela por dever conjugal.

pt.wikipedia.org

A humilhação teria tido um papel importante na redefinição da relação conjugal e, sobretudo, na recuperação da reputação dos envolvidos na venda.

pt.wikipedia.org

Além disso, vítimas heterossexuais de violência conjugal são, muitas vezes, julgados duramente por "permitirem-se" ser derrotados por uma mulher.

pt.wikipedia.org

Os esposos devem respeitar a santidade do leito conjugal com a pureza de suas intenções e a honestidade de seu trato.

pt.wikipedia.org

Na absoluta maioria dos casos, o desinteresse pelo sexo está ligado a fatores psicológicos ou sociais, sendo um dos mais frequentes determinantes a monotonia conjugal.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, a autoridade pode escolher um par para outros fins que não a harmonia conjugal.

pt.wikipedia.org