Traductions de „contrabando“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

contrabando SUBST m

1. contrabando (atividade):

contrabando

Schmuggel m

tabaco de contrabando

geschmuggelter Tabak

fazer contrabando (de a. c.)

(etw) schmuggeln

2. contrabando (mercadoria):

contrabando

Schmuggelware f

Expressions couramment utilisées avec contrabando

tabaco de contrabando

geschmuggelter Tabak

fazer contrabando (de a. c.)

(etw) schmuggeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao invés de estourar porcos, o jogador deve libertar os pássaros presos por contrabando e derrotar os micos.

pt.wikipedia.org

Porém, os maiores danos procedem da pilhagem e do contrabando de antiguidades que padeceu o templo nas últimas décadas, especialmente durante a década de 1990.

pt.wikipedia.org

Também fundou várias escolas e foi um temível inimigo do contrabando e do vandalismo.

pt.wikipedia.org

Outra explicação possível para a construção da muralha é o grau de controle que ela teria fornecido sobre a imigração e o contrabando.

pt.wikipedia.org

Foi construída para conter o contrabando de drogas através da fronteira.

pt.wikipedia.org

Esse desenvolvimento econômico na capital contrastava fortemente com a redução da atividade comercial de populações remotas, que iniciaram o contrabando de corsários estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Houve suspeitas, na época, que o parque foi usado para encobrir contrabando.

pt.wikipedia.org

Ali, ele e os companheiros se dedicaram ao contrabando nos limites entre os domínios portugueses e espanhóis.

pt.wikipedia.org

O contrabando continua a ser um problema, mas os indivíduos confiscados são usados para estabelecer uma população de salvaguarda cativa.

pt.wikipedia.org

Há muitos membros tatuados da yakuza presos em várias prisões da Ásia por crimes tais como tráfico de drogas e contrabando de armas.

pt.wikipedia.org