Traductions de „coordenadas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

coordenadas SUBST f plur MATH, GÉOG

coordenadas

Koordinaten plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As coordenadas da distância apropriada formam um só marco de referência segundo o qual o universo possui uma geometria estática de três dimensões espaciais.

pt.wikipedia.org

As escavações conceberam-se tomando como referência o sistema teórico de coordenadas cartesianas, formando uma retícula base de quadrados de cinco metros de lado.

pt.wikipedia.org

As conjunções coordenadas ligam duas orações do mesmo nível sintático, ou dois elementos de mesma função dentro de um enunciado.

pt.wikipedia.org

Para outras fórmulas úteis que incluem divergência, gradiente e laplaciano em coordenadas polares, veja coordenadas curvilíneas.

pt.wikipedia.org

Estas alas são chamadas de "movimentos" e são coordenadas por seus respectivos secretários (nacional, estadual e municipal).

pt.wikipedia.org

A primeira transformações de coordenadas desenha o caule.

pt.wikipedia.org

As coordenadas parabólicas são um sistema bidimensional de coordenadas ortogonais em que as linhas coordenadas são parábolas confocais.

pt.wikipedia.org

Sistemas mostrando simetria radial fornecem configurações naturais para o sistema de coordenadas polares, com um ponto central atuando como polo.

pt.wikipedia.org

Os eixos de coordenadas são determinados pelas tangentes às curvas de coordenadas na interseção de três superfícies.

pt.wikipedia.org

Isso é verdadeiro independentemente de o movimento ser descrito em termos de coordenadas estacionárias ou rotativas.

pt.wikipedia.org