Traductions de „credulidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

credulidade SUBST f

credulidade

Leichtgläubigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tal como antes, as fotografias foram recebidas com credulidade mista.

pt.wikipedia.org

Ela passou a descrever a representação da violência no filme como uma credulidade engraçada e tensa.

pt.wikipedia.org

Muitos embustes são motivados pelo desejo de satirizar ou educar ao expor a credulidade do público e da mídia em relação ao absurdo do alvo.

pt.wikipedia.org

Ele criticou aqueles cuja fé foi moldada por livros e por moda, tirando uma analogia entre o cepticismo do homem educado e a credulidade das massas populares.

pt.wikipedia.org

Dash notou que os relatos de uma anaconda de 18 metros sobrecarregam a credulidade e, em seguida, um espécime de 36 metros de comprimento seria uma impossibilidade.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo, em muitas religiões, a dúvida é explicitamente combatida, sendo esperada total credulidade sem nenhum grau de hesitação por parte do adepto.

pt.wikipedia.org

Pois eu não acredito em absolutamente nada desses sistemas que considero de pura manipulação da credulidade alheia.

pt.wikipedia.org