Traductions de „cumeeira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cumeeira SUBST f

cumeeira

First m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O corredor central era o local onde se preparava os alimentos e toda a estrutura era formada por pilares que sustentam a cumeeira.

pt.wikipedia.org

Na madrugada de quarta-feira é erguida a cumeeira.

pt.wikipedia.org

Composto por dois planos podendo ter uma cumeeira no meio.

pt.wikipedia.org

Os tergos podem também ser chamados de cumeadas ou cumeeiras.

pt.wikipedia.org

O telhado com madeiramento também em peroba rosa, construído com tesouras, cumeeira e espigões, e os forros em madeira cedro do tipo “macho-fêmea”.

pt.wikipedia.org

A fachada principal é rasgada por uma porta ao centro, encimada por uma cruz no topo da cumeeira.

pt.wikipedia.org

Para a abertura deste óculo floreado foi necessário elevar a fachada, sendo ainda visíveis as costuras entre a nova e a antiga cumeeira.

pt.wikipedia.org

O edifício principal, muito estreito, inclui um pavilhão central de dois pisos com três tramos sob um telhado longitudinal com duas cumeeiras.

pt.wikipedia.org

A cobertura é de duas águas, em telha de meia-cana tradicional, rematada por beiral simples, com uma cruz na cumeeira.

pt.wikipedia.org

O telhado é cortado por cumeeiras que projetam a água para os quatro lados, produzindo planos inclinados nas quatro direções.

pt.wikipedia.org