Traductions de „curvo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

curvo (-a) ADJ

curvo (-a)

krumm

curvo (-a)

gebogen

Expressions couramment utilisées avec curvo

escopro curvo

Hohlmeißel m

parêntese angular/curvo/reto

spitze/runde/eckige Klammer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Geometrias curvas estão no domínio da geometria não euclidiana.

pt.wikipedia.org

A lâmina fina presta-se para criar curvas côncavas ou convexas complexas.

pt.wikipedia.org

Controles simplificados tornam a execução de acrobacias ultrajantes fáceis, mas a manipulação dos carros é excessivamente rígida, dificultando fazer curvas apertadas para passar.

pt.wikipedia.org

A convecção profunda aumentou em faixas curvas no final de 20 de junho, mas o centro não estava bem definido.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, a densidade da matéria escura pode ser derivada das curvas de rotação.

pt.wikipedia.org

A figura ao lado mostra algumas dessas curvas caraterísticas, para três elementos de circuito diferentes.

pt.wikipedia.org

O myōjin torii e suas variantes são caracterizados por lintéis curvos.

pt.wikipedia.org

Estas curvas podem se cruzar, mas não devem tocar outros vértices além daqueles que está ligando.

pt.wikipedia.org

As tartarugas-de-kemp medem entre 60 e 70 cm de comprimento, contando as curvas da carapaça.

pt.wikipedia.org

O primeiro piso é recuado, possuindo varanda e balaustrada, lateralmente ao corpo central, com várias portas coroadas por frontões triangulares e curvos.

pt.wikipedia.org