Traductions de „derrapar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

derrapar VERBE intr

derrapar

schleudern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O veículo bateu em uma mureta de proteção do lado do motorista, e derrapou por cerca de 30 metros, capotando para seu lado direito.

pt.wikipedia.org

Seu carro derrapou, bateu em um outdoor e se incendiou.

pt.wikipedia.org

Os custos derraparam 40% sendo que o custo total da obra rondou os 27 milhões de euros.

pt.wikipedia.org

R} desloca-se para a direita, sobre uma superfície, sem derrapar.

pt.wikipedia.org

Os destroços do avião derraparam rapidamente pela estrada e no estacionamento de um mini-shopping comercial em frente ao campo vazio; atingiu 26 carros no estacionamento.

pt.wikipedia.org

Harry tenta desviar, derrapa o carro e desmaia.

pt.wikipedia.org

Locque perde o controle, o carro derrapa, bate e fica pendurado balançando perigosamente na beira de um precipício.

pt.wikipedia.org

Uma morte indireta ocorreu quando um carro derrapou em uma rodovia inundada, matando o motorista.

pt.wikipedia.org

Pouco tempo depois descobriu-se que a missão quase terminou em tragédia, pois os foguetes auxiliares de combustível sólido quase derraparam na plataforma de lançamento.

pt.wikipedia.org

O seu carro aparentemente derrapou na estrada coberta de gelo.

pt.wikipedia.org