Traductions de „desenhada“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Comic

banda f desenhada

Comic-Heft nt

banda desenhada f

Traductions de „desenhada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

banda desenhada Port

Comics plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Considerados excessivamente violentos e uma influência perniciosa para a "juventude", a banda desenhada passou a sofrer fortes pressões governamentais.

pt.wikipedia.org

Banzai foi uma revista trimestral de banda desenhada portuguesa em estilo manga, sendo a primeira do género publicada no país.

pt.wikipedia.org

Amigo da onça também é uma expressão popular, originada deste personagem de quadrinhos (ou banda desenhada).

pt.wikipedia.org

Uma hélice bem desenhada tem uma eficiência de cerca de 80% quando operando em seu melhor regime.

pt.wikipedia.org

Por vezes, uma pálida imagem de um anjo é desenhada dentro da auréola.

pt.wikipedia.org

Enfim, é um personagem único da banda desenhada franco-belga.

pt.wikipedia.org

Ela foi desenhada com feições cadavéricas e um jeito louco e obsessivo.

pt.wikipedia.org

Desenhada para ambientes táticos, ela teve um pequeno rendimento para uma arma nuclear, mas que é condizente com o ambiente tático e seu pequeno tamanho.

pt.wikipedia.org

Em uma folha de papel quadriculado (ou reticulado), uma pista à mão livre é desenhada como o limite externo da pista.

pt.wikipedia.org

Sua sobrancelha é branca, possui um remendo branco no queixo, que se assemelha a uma boca grande desenhada.

pt.wikipedia.org