Traductions de „desorientação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

desorientação SUBST f

desorientação

Orientierungslosigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em alguns casos, comer este cogumelo causa reações leves, como "lábios inchados" ou em casos raros "náusea, vômito, tontura e desorientação" para quem é sensível.

pt.wikipedia.org

Reações sistêmicas incluem fraqueza, tonturas, ataxia, perda temporária da visão, confusão, midríase, agitação e desorientação.

pt.wikipedia.org

Esta síndrome faz com que os canais semicirculares e detectores de movimento fiquem extremamente sensíveis, resultando em desorientação, tontura e náusea.

pt.wikipedia.org

O uso concomitante de valeriana e loperamida pode causar delírios, com sintomas de confusão, agitação e desorientação.

pt.wikipedia.org

Supõe-se que eles acontecem devido à desorientação de animais individuais, que todo o grupo segue.

pt.wikipedia.org

Euforia, desorientação e atitudes inconsequentes são sinais bastante comuns da narcose.

pt.wikipedia.org

Sintomas de deficiência de potássio incluem fraqueza muscular, desorientação e fadiga.

pt.wikipedia.org

Uma dessas escolas modernas, o existencialismo, tenta conciliar o sentimento de desorientação e confusão de um indivíduo em um universo considerado absurdo.

pt.wikipedia.org

Blud, uma das fadas eslavas na mitologia eslava, é uma entidade maléfica que causa desorientação e conduz uma pessoa ao acaso, em círculos.

pt.wikipedia.org

Ele é bastante sombrio e imperceptível, uma característica que vai bem com a sua desorientação.

pt.wikipedia.org