Traductions de „destroço“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

destroço SUBST m

1. destroço (destruição):

destroço

Zerstörung f

2. destroço (derrota):

destroço

Vernichtung f

3. destroço (estrago):

destroço

Schaden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os destroços foram gradualmente desmontados entre 1948 e 1957.

pt.wikipedia.org

Porém os soviéticos exibiram imagens do piloto enquanto o julgavam por espionagem e mostraram também os destroços de sua aeronave, que tinha grandes partes intactas.

pt.wikipedia.org

Seu alvo era uma pilha de destroços em chamas.

pt.wikipedia.org

Os destroços foram encontrados a uma profundidade de 50 a 70 metros (160 a 230 pés).

pt.wikipedia.org

Isso significa que todos os países que assinaram a convenção proíbem a pilhagem, exploração comercial, venda e dispersão dos destroços e seus artefatos.

pt.wikipedia.org

Enquanto o seu comandante recuperava, as tripulações recolhiam o que podiam dos destroços e efectuavam reparações aos seus próprios navios, e aos capturados.

pt.wikipedia.org

Ambos exploram a área infectada e descobrem que não é tóxica, além de conter destroços de várias naves antigas.

pt.wikipedia.org

A queda de uma catenária provocou um incêndio, que se espalhou pelos destroços das duas composições.

pt.wikipedia.org

O aeroporto da ilha foi temporariamente fechado quando a depressão tropical inundou o terminal e deixou destroços na pista.

pt.wikipedia.org

Entre os destroços, encontravam-se também parte dos restos mortais dos astronautas.

pt.wikipedia.org