Traductions de „directivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

directivoAO (-a) ADJ

directivo → diretivo:

Voir aussi : diretivo

diretivoNGP (-a) ADJ

diretivo (-a)

leitend

Conselho Diretivo

Vorstand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por falta de corpos directivos, o clube voltou a parar no final desta época.

pt.wikipedia.org

Foi feita uma directiva geral para a concentração e foram feitas diretivas particulares para cada um dos exércitos.

pt.wikipedia.org

Regulamentos, directivas e decisões são de valor legal equivalente e aplicam-se sem qualquer hierarquia formal.

pt.wikipedia.org

A directiva original de 1992 identificava cinco regiões biogeográficas: alpina, atlântica, continntal, macaronésica e mediterrânica.

pt.wikipedia.org

Esta lacuna foi abordada pela directiva recentemente aprovada relativa aos serviços no mercado comum, que visa liberalizar a prestação de serviços transfronteiriços.

pt.wikipedia.org

Os governadores das 18 províncias são nomeados pelo presidente e executam as suas directivas.

pt.wikipedia.org

A directiva proposta e negociada ao longo de quase dois anos com os grupos parlamentares e com os governos viria a ser aprovada em 2011.

pt.wikipedia.org

Os usuários podem definir as suas próprias funções e incluir as mesmas através da directiva #include.

pt.wikipedia.org

Também emite directivas e procede a avaliações da execução da ajuda.

pt.wikipedia.org

Desempenhou cargos directivos durante 34 anos, desde o ano de 1951 até ao triénio de 1984-1986.

pt.wikipedia.org