Traductions de „domésticos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

im Haushalt helfen

ajudar nos trabalhos domésticos

Traductions de „domésticos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

afazeres domésticos

Hausarbeiten plur

trabalhos domésticos

Hausarbeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O significado é semelhante ao de "rumpelgeist" ("chocalho fantasma") ou poltergeist, um espírito travesso que faz barulho e move objetos domésticos.

pt.wikipedia.org

Chegou a 30 cidades servidas em vôos domésticos, bem como serviços para mais de 20 países europeus.

pt.wikipedia.org

A medicina tradicional usava os extratos e o leite da planta para curar feridas causadas por animais domésticos, cães, gatos, e outros.

pt.wikipedia.org

Objetos, um canto da sala de jantar, móveis ou utensílios domésticos tiveram uma nova interpretação, um novo significado na narrativa.

pt.wikipedia.org

O esquema de controle de patentes básicas e arranjos de licenças para outros produtores garantiu o controle dos mercados domésticos.

pt.wikipedia.org

O consumo local aparentemente aumentou e a substituição entre gêneros alimentícios importados e domésticos só foi possível em um grau limitado.

pt.wikipedia.org

Tal é o fluxo e refluxo de eventos (domésticos e históricos) que duas horas para cobrir 20 anos de período entre-guerras parecem voar.

pt.wikipedia.org

Hilde trabalhou como faxineira e fez um curso de serviços domésticos.

pt.wikipedia.org

Faziam utensílios domésticos com barro; colheres, pratos e copos confeccionados com a cabaça.

pt.wikipedia.org

O radiador era feito de tubos simples usados em encanamentos domésticos.

pt.wikipedia.org