Traductions de „encarcerar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

encarcerar VERBE trans

encarcerar

inhaftieren

encarcerar

einsperren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com um desfile repleto de petiscos, jogatinas e malandragem, a escola também chamou atenção pelos "falsos malandros" encarcerados em plena avenida.

pt.wikipedia.org

Antes de ser encarcerado, ele ocupou vários empregos de curto prazo, trabalhando como fazendeiro, gerente de elevador de grãos, vendedor de bens imóveis e mão-de-fazenda.

pt.wikipedia.org

Assim, as pessoas que eram em algum grau pró-búlgaros foram expurgadas de suas posições, depois isoladas, presas e encarceradas por acusações fabricadas.

pt.wikipedia.org

Ficou encarcerado por 10 meses e o restante em liberdade condicional.

pt.wikipedia.org

Foi capturado e encarcerado pelas suas ações políticas.

pt.wikipedia.org

Depois de ser preso e encarcerado, gravou o seu álbum de estreia enquanto estava encarcerado.

pt.wikipedia.org

Nkom defende pessoas acusadas de delito de homossexualidade e ajuda aqueles que foram encarcerados a sobreviver às condições degradantes a que são submetidos.

pt.wikipedia.org

Na época da imigração ilegal, lá foram encarcerados os imigrantes judeus, encontrados pelas forças de controle navais inglesas.

pt.wikipedia.org

Todos os passageiros, tripulantes e oficiais brasileiros foram encarcerados, e a maioria destes últimos morreram por tortura, fome e falta de cuidados médicos.

pt.wikipedia.org

Inclusive foi encarcerado por violação das leis de neutralidade.

pt.wikipedia.org