Traductions de „entediar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

entediar VERBE trans

entediar

langweilen

entediar

anöden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele seguiu a sua melhor amiga, mas rapidamente se viu entediado de sua nova vida entre os privilegiados.

pt.wikipedia.org

Ele entedia que a solidão é mais razoável que a excessiva dedicação às coisas do mundo.

pt.wikipedia.org

Elena está entediada com sua vida e procura expandir seu pensamento, mas não tem certeza de como fazê-lo.

pt.wikipedia.org

Ela passa todos os dias entediada, pois além de não ter um emprego interessante, ela não tem uma namorado.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se especialmente ao retrato feminino, com figuras de delicados movimentos numa atitude triste e entediada, de devaneio e ensimesmamento.

pt.wikipedia.org

Por diversão, os programadores entediados iria criar programas para mostrar espectáculos animados de luz.

pt.wikipedia.org

Uma leitura de uma nova peça entedia a audiência.

pt.wikipedia.org

Eles podem sentir-se entediados com a vida e, como se não houvesse propósito.

pt.wikipedia.org

O filme é sobre um grupo de adolescentes asiáticos-americanos que ficam entediados com suas vidas e começam a praticar atividades criminosas.

pt.wikipedia.org

Kubo menciona que às vezes ele está entediado, enquanto ilustrando, ele tenta adicionar algumas piadas no mangá para torná-lo mais bem-humorado.

pt.wikipedia.org