Traductions de „entregue“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . entregue

entregue pp de entregar:

II . entregue ADJ

entregue

übergeben

entregue

ausgehändigt

estar entregue a alguém

jdm ausgeliefert sein

ficar/estar bem entregue a alguém

bei jdm gut aufgehoben sein

estar entregue a si próprio

sich selbst überlassen sein

Voir aussi : entregar

I . entregar <ppas entregue [ou entregado;] g → gu> VERBE trans

1. entregar:

entregar (um objeto)

abgeben

entregar (um objeto)

aushändigen

entregar (mercadoria)

abliefern

entregar (mercadoria)

ausliefern

entregar (um requerimento)

einreichen

entregar (um prémio)

verleihen

2. entregar (denunciar):

entregar a

anzeigen bei

II . entregar <ppas entregue [ou entregado;] g → gu> VERBE pron entregar-se

1. entregar:

entregar-se (a uma pessoa) a

sich hingeben

entregar-se (a uma causa) a

sich widmen

2. entregar:

entregar-se (render-se)

sich ergeben

entregar-se (à polícia)

sich stellen

Expressions couramment utilisées avec entregue

estar entregue a alguém

jdm ausgeliefert sein

estar entregue a si próprio

sich selbst überlassen sein

ficar/estar bem entregue a alguém

bei jdm gut aufgehoben sein