Traductions de „envolto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

envolto (-a) ADJ

envolto (-a) em

eingewickelt in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As sementes ficam envoltas por uma polpa branca, ácida e aromática.

pt.wikipedia.org

Se apresenta envolta em muita tensão, preocupação, excitação e desorganização do comportamento.

pt.wikipedia.org

Quando este percebeu que seu flanco direito estava quase envolto, fugiu do campo de batalha.

pt.wikipedia.org

As sementes podem estar envoltas por tricomas, o que auxilia a dispersão pelo vento.

pt.wikipedia.org

Quando tiraram suas roupas para enterrá-lo observaram a bandeira envolta na sua barriga, por debaixo da farda.

pt.wikipedia.org

Os tratos intestinais eram removidos e as larvas eram levadas ao fogo envoltas por folhas de pacova e depois consumidas com beiju.

pt.wikipedia.org

E quando ela frutificou, seus frutos de negro azeviche, envoltos de um arilo branco com duas cápsulas de cor vermelho-vivo.

pt.wikipedia.org

Diz-se aqui "o sol acorda e adormece envolto em tons de fogo".

pt.wikipedia.org

O fruto inteiro está envolto numa casca externa que no começo é amarela e depois fica marrom.

pt.wikipedia.org

Mas ainda era considerada um lugar envolto em mistérios, tanto que alguns escritores ainda negavam sua existência.

pt.wikipedia.org