Traductions de „escolhido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

escolhido (-a) ADJ

escolhido (-a)

auserlesen

escolhido (-a)

ausgewählt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como resultado, densidades populacionais extremas se desenvolveram no cercado escolhido para comer, deixando as outras com populações esparsas.

pt.wikipedia.org

A jornada a partir de agora será realizada nos anos ímpares em uma cidade ao redor do mundo, previamente escolhida pela cúpula da igreja.

pt.wikipedia.org

Na oitava legislatura, foi escolhido por seus pares como suplente de secretário, integrando assim a mesa diretora da casa.

pt.wikipedia.org

Seus vencedores são escolhidos, em parte, por um júri especializado e, em parte, pelo voto popular.

pt.wikipedia.org

Ele também tem equalizador de música, podendo ser escolhido perfis padrões ou personalizados pelo usuário.

pt.wikipedia.org

O regimento interno comumente também especifica o número de membros do conselho, como devem ser escolhidos, e quando eles são para cumprir.

pt.wikipedia.org

O plebiscito foi escolhido como a forma de convergência para a reforma.

pt.wikipedia.org

Os homens eram escolhidos pelo proprietário da terra e isso era visto como uma penalidade.

pt.wikipedia.org

Ele foi escolhido para essa função pois era o único no clube que tinha um curso de enfermagem.

pt.wikipedia.org

Lá, foi escolhido para servir como acólito num mosteiro vizinho de freiras agostinianas.

pt.wikipedia.org